Nothing Really Ends (tradução)

Original

dEUS

Compositor: Tom Barman

O plano não era bem um plano
Simplesmente comecei a andar
Estava farto desta velha cidade
Não tinha mais nada a fazer
Era uma daquelas noites
Em que tu te perguntas como ninguém morreu
A gente começou a conversar
Não vieste aqui para te divertires
Tu disseste: Bem, só vim por você

Mas ainda me amas?
Será que sentes o mesmo
Será que tenho a chance
De dançar a velha dança
Com alguém que tenho
Afastado

E tocar, tocamos a alma
A verdadeira alma, a alma do que éramos então
Com os velhos esquemas de sonhos destruídos
Deitados no chão
Tu olhaste para mim
Não mais que simpatia
As minhas mentiras, tu ouviste
Riste-te com as minhas histórias
Rasgaste as minhas roupas

E ainda me amas?
Será que sentes o mesmo
E será que tenho a chance
De dançar a velha dança outra vez
É tarde demais para algum daquele romance outra vez?
Vamos embora, nunca mais vamos ter a oportunidade

Tu perdeste esse sentimento
Tu queres novamente
Mais do que eu sinto
Nunca vais ter
Tu tiveste de ir até
Tudo o que conhecias
Tu perdeste esse sentimento
Por isso vem e mostra

Não digas adeus
Deixa as acusações voarem
Como naquele filme
Tu sabes, aquele onde o Martin Sheen
Acena com o seu braço para a garota na rua
Uma vez disse a um amigo
Que nada realmente acaba
Ninguém o pode provar
Por isso peço-te agora
É possível acontecer
Que tu ainda me ames?
E que sintas o mesmo
Será que tenho a chance
De dançar a velha dança outra vez
É tarde demais para algum daquele romance outra vez?
Vamos embora, nunca mais vamos ter a oportunidade

Eu tiro-te tudo
Eu tiro-te tudo
Eu tiro-te tudo
Eu tiro-te tudo

Eu tiro-te tudo
Eu tiro-te tudo